2018.06.25酒店业传奇人物Thanpuying Chanut Piyaoui 荣获酒店及旅游业管理学院终身成就奖

田桂成教授(左)向Thanpuying Chanut Piyaoui(中)颁发SHTM终身成就奖。旁为 Thanpuying Chanut的儿子Chanin Donavanik先生。Chanin Donavanik先生致辞。理大校董会主席陈子政先生在晚宴上致欢迎辞。田桂成教授致感谢辞。SHTM毕业生参与「与明日的女性领袖对话」环节,并踊跃发言

都喜国际集团 (Dusit International) 创始人兼名誉主席Thanpuying Chanut Piyaoui获颁本年度酒店及旅游业管理学院终身成就奖。该奖项已于今年二月在曼谷的颁授仪式上授予现年九十七岁高龄的Thanpuying Chanut。Thanpuying Chanut的儿子Chanin Donavanik先生代表她出席香港的隆重颁奖典礼,典礼于六月二十二日在唯港荟(Hotel ICON)举行。Chanin Donavanik先生是都喜国际集团副主席兼执行委员会主席。

酒店及旅游业管理学院终身成就奖由香港理工大学(理大)酒店及旅游业管理学院设立,旨在表彰对香港、亚太地区以及世界各地酒店和旅游业发展作出重大贡献的杰出人物。获学院颁授此奖项者都是致力订定全球酒店业版图、并推动整个行业发展的业界翘楚。首届殊荣于二零一六年颁授予安缦度假酒店(Aman Resorts)的创始人Adrian Zecha先生;去年获此荣耀的杰出人士是米高嘉道理爵士。

理大校董会主席陈子政先生在颁奖典礼上致辞,他表示:「今年度的终身成就奖以『讚颂女性领袖』为主题,获奖者Thanpuying Chanut堪称是酒店及旅游业的传奇与先驱,成就斐然。她不但在提升地区及全球酒店业水准上,担负举足轻重角色,更推动酒店业变革,引进以亚洲为重心的独特风格。多年来,她以个人或专业身份,为多项慈善工作或皇家项目慷慨捐输。对全球各地的同业而言,Thanpuying Chanut实在是具启发性的楷模,为大家展示凭藉远见、毅力,以及无私的心,可以成就无限可能;对这地区的女性而言,她更是饶富意义的典范。」

Chanin Donavanik先生表示:「我母亲一生不遗余力并忘我地推动及发展泰国的旅游业,她很高兴亦很荣幸获得这项卓越的奖项。对年事已高的母亲来说,香港有点遥远。今天,我很高兴能代表她到临,向田桂成院长和整个学院团队致谢。我母亲自七十年前创立她第一家酒店以来,一直相信亚洲有潜力成为旅游业的中心。她很高兴香港的酒店及旅游业管理学院和她有着相同的理念,而且在致力培养年轻人才方面,彼此的价值观相契合,并共同在东南亚就此作出努力。」

Thanpuying Chanut富开创性并具有远见卓识,她于一九四八年成立都喜国际集团。集团的曼谷新路公主酒店于一九四九年开业,是曼谷第一家现代化并附设游泳池的酒店,她一生的事业亦随之而开展。在她的首间酒店,她尝试以独特的泰国风格提供豪华酒店服务,运作经不断改进,力臻完善后,她于一九七零年再创办五星级的曼谷都喜天丽酒店。

循此成功基础,Thanpuying Chanut在泰国和海外的主要旅游地点开设更多五星级酒店;她更进一步发展酒店和烹饪教育,于一九九三年创办都喜天丽学院,二零零五年与蓝带国际学院合办烹饪学校。

为表彰她对酒店业和教育的贡献,泰国普密蓬·阿杜德拉玛九世国王陛下于二零零零年五月五日授予Thanpuying Chanut最高荣誉五世王勋章大指挥官骑士勋位(二级、高等),这是该国平民能获授的最高皇家勋章。自此,她便拥有Thanpuying头衔,相当于英国的「女爵士」(Dame)。

今时今日,都喜国际集团是酒店管理和教育领域的领导翘楚,业务涵盖一系列具特色的国际酒店和度假村。集团植根泰国文化和传统,继续传承Thanpuying Chanut自一九四八年建立的品牌承诺 –「不管旅途如何,都能提供一种焕发个人精神的体验」。

 

酒店及旅游业管理学院院长及讲座教授暨郭炳湘基金国际酒店服务业管理教授田桂成院长表示:「我们衷心祝贺Thanpuying Chanut Piyaoui,她得奖是实至名归。学院和Thanpuying Chanut在许多方面怀抱相似的愿景与热忱。我们不会因有成就而自满,我们会继续勇攀高峰,致力实践培育人才的重要角色,藉以推动整个行业向前发展。有赖业界合作伙伴的支持,我们培育的人才将成为全球酒店及旅游业的中流砥柱、企业家和未来领袖。」

关于理大酒店及旅游业管理学院

近四十年来,理大酒店及旅游业管理学院为酒店及旅游教育重新定位,成为世界顶尖的酒店与旅游教育学府。学院在2017上海软科世界一流学科排名的「旅游休閒管理」类别中位列全球第一、在2017世界大学排名中心的「酒店、休閒、体育与旅游」类别中排名世界第一位,并在2017及2018 QS 世界大学排名的「酒店与休閒管理」类别中排名首三位,是卓越教育的象征,引证了学院为酒店及旅游发展开创新纪元的使命。

学院拥有来自二十二个国家和地区的七十五位学者,提供由学士学位至博士程度的优质课程。二零一二年,学院获国际酒店餐饮及学术教育委员会 (I-CHRIE) 颁发「McCool 突破奖」,藉此表扬学院以其教研酒店唯港荟为核心,在酒店及旅游教育领域取得突破、实现创新。学院是联合国世界旅游组织 (UNWTO) 知识网路成员之一,亦是Asia Pacific Journal of Tourism Research, Journal of Travel and Tourism Marketing, Journal of Teaching in Travel and Tourism Journal of China Tourism Research等学刊的编辑基地。

Chanin Donavanik先生及夫人(前排中间)、理大校董会主席陈子政先生、理大酒店及旅游业管理学院院长田桂成教授(前排右五及右八)与晚宴一众嘉宾。

*****

详情查询

颜宝莲女士

理大酒店及旅游业管理学院高级市场推广经理

Email(852) 3400 2634
Emailpauline.ngan@polyu.edu.hk
返回