香港理工大學(理大)一直致力推動生物科技轉化研發。理大聯同粵港澳大灣區內院校包括廣州中山大學、深圳大學、澳門科技大學組織合作聯盟，與美國紐約州立大學水牛城分校以及美國羅斯維爾帕克癌症研究所達成合作意向。六間院校和研究所於二月二日假理大舉行生物科技和轉化醫學合作備忘錄簽署儀式，共同構建區內首個生物科技和轉化醫學合作研究平台。
合作備忘錄在香港特區政府創新及科技局局長楊偉雄先生、深圳市科技創新委員會書記、副主任邱宣女士、理大司庫李國祥醫生、理大校長唐偉章教授、中聯辦科技部副巡視員劉志明司長、紐約州立大學水牛城分校副校長Stephen Dunnett教授、深圳大學醫學部主任朱衛國教授、澳門科技大學國際學院院長孫建榮教授和理大應用科學及紡織學院院長黃永德教授等見證下，由理大副校長 (科研發展) 衞炳江教授、美國紐約州立大學水牛城分校校長 Satish Tripathi教授、羅斯維爾帕克癌症研究所 cGMP總監Yeong Christopher Choi教授、廣州中山大學副校長肖海鵬教授、深圳大學校長李清泉教授、澳門科技大學健康科學學院院長霍文遜教授簽署。
香港特區政府創新及科技局局長楊偉雄先生表示：「我非常高興見證理大、紐約州立大學水牛城分校和中國大陸與澳門合作院校的共同努力去建立更緊密的合作關係，並發揮彼此的優勢，引領生物科技的轉化研究。這次合作既及時又相關，而我亦很有信心這個國際夥伴關係將推動世界級的生物科技發展的新浪潮。」
理大副校長 (科研發展) 衞炳江教授表示，是次參與的大學和研究所均在生物科技和生命科學相關研究上擁有豐富的研發、轉化和商品化經驗。而此合作將能匯集各方的專業和網絡，藉着粵港澳大灣區的機遇，促進更多創新生物科技的應用研究。是項合作將在癌症新藥、基因組學、轉化醫學以及其他與生物科技相關的領域帶來更多創新科技。在成果轉化方面，合作夥伴能利用他們對國家監管機構審批程序的了解，將創新科技更快地轉化至應用層面，造福全球。
理大已與伙伴大學和學院積極開展不同的合作項目，包括與中山大學合辦「大健康計劃」、深圳大學參與研究的「藥物輸送」、澳門科技大學的「基因組學研究」計劃，及美國紐約州立大學水牛城分校參與的「生物信息學研究」。而是次簽訂合作備忘錄的紐約州立大學是全美最頂尖的藥物學院之一，羅斯維爾派克癌症研究所亦是紐約上州唯一擁有國家癌症研究所指定的綜合癌症中心，有著癌症治療學開發等領域的特殊優勢。藉此合作平台，各伙伴能更好地發揮各自優勢，在生物科學及轉化醫學領域上積極推動更多創新科研，相信這個合作平台有助大灣區發展為生物科技中心。
美國紐約州立大學水牛城分校是紐約州立大學系統中規模最大、綜合性最強的研究型大學。學校排名位列美國前50名公立大學，同時也是全球首1%的大學。其藥物科學學院建於1886年，是紐約州立大學系統(SUNY)中唯一的藥物學院，更是全美最頂尖的藥物學院之一。整個醫學院在《美國新聞與世界報導》中位列第35，其中神經外科更是被多家神經學權威學術期刊評為全北美第7。http://www.buffalo.edu/
羅斯維爾派克癌症研究所 (RPCCC) 是一個癌症研究和治療中心，於1898年創立。RPCCC是紐約上州唯一具有國家癌症研究所指定的綜合癌症中心的機構。RPCCC在腫瘤免疫學、癌症遺傳學和基因組學、生物物理學腫瘤學，癌症預防/流行病學和癌症治療學開發等領域具有特殊優勢。https://www.roswellpark.org/
香港理工大學一向致力推動應用科研和知識創新，拓展科技前沿；除了基礎科研外，理大亦積極推動應用研究，配合社會、國家及世界的實際需要。在生物科技方面，理大參與的多個新藥研究已在美國進行臨床測試，亦已開展了多個生物科技和轉化醫學的合作，包括有聯同香港大學成立的「呼吸道病毒研究基金」、與重慶市巴南區政府共建轉化醫學中心，以及多個業界合作項目在抗癌藥物、基因診斷和醫療設備等領域進行轉化研究，以推動生物科技發展。https://www.polyu.edu.hk
中山大學在醫療規模和實力居全國領先行列：擁有10家直屬附屬醫院（其中7家綜合醫院，3家專科醫院）。在復旦大學醫院管理研究所發佈的2015年最佳醫院排行榜（綜合）中，有1家附屬醫院進入前10，共有4家附屬醫院進入前50；2015年最佳專科排名37個專科榜單中，共有5個專科連續七年進入排名前5，20個專科進入排名前10。並在轉化醫學領域成就斐然，相關學院及醫學院擁有多個重點科研團隊和重點實驗室。http://sysu.edu.cn/2012/cn
深圳大學全日制在校生達3.4萬餘人，研究生佔5500餘人。其醫學部下設基礎醫學院、生物醫學工程學院、護理學院、藥學系、預防醫學系、深圳大學醫學中心、醫學人文中心、深圳大學總醫院、校醫院等部門，積極推動深圳大學轉化醫學研究院的發展。http://www.szu.edu.cn/xxgk/xxjj.htm
澳門科技大學建校於2000年，已成為澳門規模最大的綜合型大學，也是海峽兩岸暨港澳最年輕的五十強大學，在校生近11,000人，其中博士及碩士研究生約3200人。其健康科學學院附設醫療及衛生持續培訓中心及專業醫療發展中心，提供多項綜合化且達到國際認可水準的課程，內容包括院前院內急救和醫療技能培訓，並擁有世界先進水準的類比模擬設備，提供模擬手術和專科訓練。今年將開展一些臨床研究，以及對人類癌症基因組計畫進行研究。其下科大醫院為澳門科技大學中醫藥學院、健康科學學院及藥學院的臨床帶教基地，也是全澳唯一一所具備大學支持的醫院。 http://sysu.edu.cn/2012/en
（完）
