晚清時期英雄傳記風行一時，引發英雄崇拜的熱潮。但是此時所謂「傳記」，其實是融合諸多資源形構而成的新文類。《意大利建國三傑傳》作為晚清英雄傳記的代表作，充分展示了這一特徵。梁啟超借鑑明治政治小說的多種書寫模式，又援引本土小說的要素，將意大利建國史轉化為中國未來命運的預言，將意大利建國三傑刻畫為智、仁、勇的化身，將兒女情長俠義精神引入傳記書寫。正是由於梁啟超自出機杼的創造與轉化，此類英雄傳記廣受讀者歡迎，成為晚清文學文化史上的典範作品。
崔文東現於香港城市大學中文及歷史學系擔任助理教授一職，從事近現代中國文學研究，尤其關注梁啟超、魯迅等文化巨擘。他於香港中文大學中國語言及文學系取得哲學博士學位，並曾任哈佛燕京學社訪問學人。迄今已在《文學評論》、《漢學研究》、《中國文哲研究集刊》等學術刊物發表論文十數篇，先後獲得教育部人文社會科學研究青年基金項目、香港大學教育資助委員會優配研究金、香港藝術發展局項目資助，並曾兩度榮膺宋淇翻譯研究論文紀念獎。
