學院院長李平教授談及《文藝創意產業發展藍圖》

學院院長兼冼為堅基金人文與科技講座教授李平教授接受《文匯報》訪問，談及《文藝創意產業發展藍圖》。李教授建議政府設立基金，提供平台讓文藝創意機構來港交流，與各學術機構互動，以推進藝術創意產業的發展，並進一步推動中華傳統文化的傳承與發展。

理大與江蘇師範大學合辦語言文字藝術工作坊 頌揚中華文化之美

香港理工大學(理大)人文學院與江蘇師範大學語言科學與藝術學院於11月18至21日在理大合辦的「語言文字藝術工作坊」圓滿結束。四場工作坊共吸引了超過 100 名理大師生等參與，一同探索中華文化及語言文字藝術的豐富內涵。 工作坊內容包括： 「漢字與書法藝術」— 在中國著名書法家王繼安教授指導下，參加者瞭解書法的意義及其歷史背景，並練習寫書法的基本技巧； 「中華優秀詩文賞析與朗誦」— 欣賞和朗誦傑出的中國詩歌和散文，讓參加者沉浸在古典作品的抒情之美中； 互動情景劇台詞表演：《雅集——詩的時空之旅》— 參與者一起體驗李白、王維、杜甫、高適、孟浩然五位詩人的詩詞及創作情景，發揮創意，親身體驗詩歌背後的豐富敘事和文化意義； 「手語詩歌誦讀與漢服形體藝術體驗」—示範了手語詩歌及教授簡單的手語，並體驗漢服形體藝術，介紹不同朝代的漢服和禮儀，讓參加者欣賞中華文化的美感。 工作坊通過不同的形式讓參加者探索中華文化，亦凝聚了熱愛語言文字藝術的理大師生，彼此交流。

理大中華文化節「嚴復思想與中華文化現代化」主題活動開幕典禮

為慶祝正名大學三十周年，香港理工大學（理大）今日於校園舉辦校慶升旗儀式，並為中華文化節重頭活動之一的「嚴復思想與中華文化現代化」國際高端論壇、展覽及公開講座主持開幕典禮，成功吸引逾千名理大成員、政商界翹楚及嘉賓出席。 「嚴復思想與中華文化現代化」系列活動由理大主辦，福建省嚴復學術研究會、福建船政文化管委會及福建省文化經濟交流中心協辦。中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員方建明先生及香港特別行政區教育局副局長施俊輝先生擔任主禮嘉賓，並聯同理大校董會主席林大輝博士、校長滕錦光教授、理大中華文化節主席兼副校長（學生及環球事務）楊立偉教授及理大中華文化節副主席兼人文學院院長李平教授，以及協辦機構代表包括福建省嚴復學術研究會常務副會長黃平先生及福建船政文化管委會代表王崗峰教授，一同主持活動啟動儀式。 活動主題圍繞「中國西學第一人」嚴復先生在近代中國文化史中，推動啟蒙教育和中西文化交融的貢獻，以傳承和弘揚中華優秀傳統文化，培養學生的愛國情懷和創新突破精神。 林大輝博士致辭時表示：「習近平總書記指出，文化是民族生存和發展的重要力量，優秀的中華傳統文化已經成為中華民族的基因，植根在中國人內心，影響着中國人的思想和行為。理大致力推動中華文化，希望藉此培育學生擁有家國情懷，德才兼備，熱愛國家和民族。香港是中西文化薈萃的國際大都會，不但受到西方文化影響，也傳承優秀的中華文化。嚴復先生啟發我們要傳承中華傳統文化，同時也要汲取各方智慧，持續創新，以促進國家富強和進步。」 黃平先生致辭時表示：「是次活動意在通過展示內容豐富的嚴復事跡展覽，深入探討嚴復思想對中華文化現代化的影響，以增進年輕一代對中華文化的了解，並強化他們的民族及國家認同感。」 嚴復先生是清末最具影響力的啟蒙思想家、翻譯家和教育家，亦是中國近代史上首批「放眼看世界」的中國人。是次活動旨在弘揚嚴復先生「愛國自強，勇於創新，敢於挑戰，自強不息，不畏艱辛，突破框限」的精神，激勵大學生敢於突破傳統。 由今天起至12月12日將舉行一連串精彩活動，亮點活動之一的「嚴復思想與中華文化現代化」國際高端論壇邀得來自本地、內地及海外18間大學及學術研究機構，其中包括德國海德堡大學、法國國立東方語言文化學院、日本關西大學、日本新潟國際情報大學、清華大學、北京大學、北京師範大學、中國社會科學院、復旦大學、南京大學、廈門大學、福建師範大學等，共23名嚴復研究權威專家和學者，深入探討嚴復先生的愛國思想在當代中華文化建設的價值。 設於理大賽馬會創新樓的展覽則以不同形式展示嚴復先生的著作文獻、照片和生平事跡，探討其對現代中國自強、改革精神的影響。場內亦設有互動多媒體展示，結合當代藝術影音、紀錄片及人工智能虛擬技術，讓參加者與虛擬嚴復先生對話，藉此理解嚴復思想的精髓。另外，理大將舉辦三場學術講座，邀請內地及台灣大學專家，由淺入深探討嚴復思想對近代中國的影響，並舉辦展覽導賞，由理大學生帶領的嚴復書法體驗工作坊，加強參加者的互動交流，激發深度思考和討論。 理大自今年三月展開「理大中華文化節」，以不同藝術主題和形式，展示豐富多彩的中華文化，提升年輕一代對中華文化的欣賞。主題涵蓋陶胎漆器技藝、刺繡、染纈、中樂、中華經典誦讀等，並邀得學者、專家和藝術家，通過展覽、講座及工作坊等彰顯中華文化的價值和魅力。中華文化節凝聚了師生、校友和各界友好，讓大家都有機會沉浸於博大精深的歷史文化中，培養更深厚的文化欣賞能力。

理大中華文化節「2024年港澳和內地高校大學生中華經典誦讀交流展演」圓滿舉行

香港理工大學（理大）積極傳承及弘揚中華優秀文化，日前（11月16日）於蔣震劇院成功舉辦「2024年港澳和內地高校大學生中華經典誦讀交流展演」。來自港澳及內地逾40位大學生，透過朗誦不同時代的經典作品，展現中華文化的多樣性和魅力，活動旨在提升年輕一代對中華文化的欣賞水平，並推廣朗誦藝術和中華文化。 是次活動是貫穿全年的「理大中華文化節」系列活動之一，由理大、江蘇師範大學及澳門大學聯合主辦，香港大專普通話朗誦社協辦，並獲國家教育部「港澳與內地大中小學師生交流計劃（萬人計劃）」支持。理大副校長（教學）黃國賢教授、江蘇師範大學學術委員會主任、國家語言文字推廣基地主任楊亦鳴教授、澳門大學人文學院院長徐杰教授及理大人文學院院長李平教授，聯同一眾嘉賓為活動揭開序幕。 黃國賢教授致辭時表示：「理大一直積極弘揚中華文化，薈萃各界優秀學者，培育多方人才，貢獻香港、報效祖國。理大去年成立了『中國歷史與文化研究中心』，致力推廣中國歷史文化教育和研究。透過是次交流展演，與江蘇師範大學、澳門大學，以及香港大專普通話朗誦社合作，凝聚師生、校友和各界友好，讓大家沉浸於優秀的中華藝術和博大精深的歷史文化。」 此外，理大亦邀請江蘇師範大學的師生主持「語言文字藝術工作坊」，讓參加者體驗經典詩文、戲劇、手語、漢服及書法等與語言文字相關的中華文化。 是次展演也在內地媒體上有報導。按此閱覽文章。 有關理大中華文化節的最新資訊，請瀏覽： https://www.polyu.edu.hk/tc/cpeo/chinese-culture-festival/

Chersoni博士榮獲BlackboxNLP 2024最佳論文獎

中文和雙語學系助理教授Emmanuele Chersoni博士於11月15日在邁阿密舉行的BlackboxNLP 2024獲得最佳論文獎。論文由 Chersoni 博士與麻省理工學院的 Carina Kauf 博士和 Evelina Fedorenko 博士、比薩大學的 Alessandro Lenci 教授以及喬治亞理工學院的 Anna Ivanova 博士共同撰寫。按此閱覽全文。 Blackbox NLP是一個國際研討會，專門分析用於自然語言處理的神經網絡。

鄺依蘭博士探討吞嚥障礙患者的飲食及推廣樂齡科技

中文及雙語學系副教授鄺伊蘭博士亮相本地電影節目《時事全方位》，討論了為吞嚥障礙患者實施標準化飲食調整框架以及在香港推廣樂齡科技的相關議題。按此閱覽更多：第一部分／第二部分

第三十屆畢業典禮(人文學院)

衷心祝賀二零二四年度各位畢業生！香港理工大學第三十屆畢業典禮(人文學院)於二零二四年十一月九日圓滿舉行。典禮由人文學院院長李平教授致開幕辭。今年，我們很榮幸邀請到三位主禮嘉賓，分別是理大歷史及文化學系客座教授、中國作協科幻文學委員會副主任陳楸帆先生；allcareAI聯合創辦人、二零二四年度理大人文學院傑出校友創業/工商業成就獎得獎者胡百非先生；及香港故宮文化博物館館長吳志華博士，分別在三場典禮中致祝賀辭。 本屆畢業生共有八百七十二人，當中包括七百零四名博士/碩士生及一百六十八名本科生。學院獎項及証書亦於當日頒發予各獎項得獎者。 在此，人文學院祝願所有畢業生前程錦繡！

胡百非先生榮獲2024年理大人文學院傑出校友創業／工商業成就獎

胡百非先生於2024年11月9日舉行的人文學院畢業典禮上榮獲理大人文學院頒發的傑出校友創業／工商業成就獎。 胡先生是數碼、人工智能和機械人領域的連續創業家，並為科技園InnoHK旗下新創作為顧問和導師。作為理大初創百隆人工智能有限公司的聯合創辦人，胡先生最近帶領公司在由創新科技署舉辦的《城市創科大挑戰》公開組別（幫人有計(社區關愛)）中奪得冠軍。他們的獲獎創新產品allcareAI™智能防感染流動乾廁將便廁椅結合感應器和專利一體式設計，供行動不便或帶有傳染病需要隔離的長者和病人更自主地使用。按此閱覽更多。

理大訓練團隊於2024國際語言學奧林匹克比賽奪佳績

香港語言學奧林匹克團隊於在巴西舉行的第21屆國際語言學奧林匹克中表現優異，奪得三面獎牌、三個最佳解題獎和一項個人及團體榮譽提名。 個人賽 銀牌: Henry Wong 銅牌: Maxwell Ji and Choi John Nathaniel 榮譽提名: Lin Cheuk Hang 團體賽 榮譽提名: Choi John Nathaniel, Maxwell Ji, Lin Cheuk Hang, and Henry Wong 團隊由中文及雙語學系和英文及傳意學系共同支持。請瀏覽 香港語言學奧林匹克專頁 以取得更多有關團隊之資訊。

雲岡石窟的歷史文化與藝術表現

中文及雙語學系副教授梁慧敏博士《信報教育》撰文，探討雲岡石窟的歷史和文化意義。文章還談及了石窟的主題和風格演變如何反映北魏社會的變遷和佛教的漢化進程。按此閱覽全文。