This bi-monthly e-newsletter is specially prepared to keep you abreast of PolyU’s 80th anniversary celebratory activities


此電子通訊每兩個月出版一次,旨在向大家介紹理大建校八十周年的慶祝活動。

PolyU 80th LogoPolyU Logo Open-Mind
Issue 3




Distinguished lectures

傑出講座

 

PolyU has kicked off the Global Leader Lecture Series on 15 February with a lecture titled “Vaccine Development during the Ebola Public Health Emergency”, delivered by Dr Marie-Paule Kieny, Assistant Director-General, Health Systems and Innovation, of the World Health Organization.

2月15日,世界衞生組織的衞生系統與創新助理總幹事Marie-Paule Kieny博士以「在伊波拉病毒疫症期間開發疫苗」為題發表演講,為環球領袖講座系列揭開序幕。

 


On 14 March, the University has also launched The D. H. Chen Foundation Nobel Laureate Lecture Series. The first lecture is presented by Professor Randy W. Schekman, 2013 Nobel Laureate in Physiology or Medicine, titled "RNA sorting and packaging in extracellular vesicles secreted by mammalian cells".

另外,理大亦於3月14日為陳廷驊基金會「諾貝爾獎學人講座系列」揭開序幕,首場講座由2013年諾貝爾生理學或醫學獎得主Randy W. Schekman教授主持,題為「哺乳細胞外泌體中RNA分子的分選和包裝」。

Details of upcoming lectures
其他講座詳情

 

Alumni events

校友活動

 

On 20 February, the Outstanding PolyU Alumni Association (OPAA) held the “PolyU 80th Anniversary OPAA Reunion and Special Master Class @ Alumni Atrium”. The PolyU 80th Anniversary Dinner held in Beijing on 11 March saw the participation of more than 200 business elites, community leaders and alumni of PolyU. More event highlights

 

傑出理大校友協會於2月20日假理大校友薈舉行「理大80周年校慶傑出理大校友聚會暨大師班」。3月11日在北京舉行的「理大八十周年校慶聯誼晚宴」吸引到二百多名業界精英、社會領袖及理大校友參加。更多盛事詳情

 

PolyU launches online presented channels

理大推出網上專區

 

Two dedicated online channels celebrating PolyU’s 80 years of rich heritage and accomplishments are launched on SCMP.com and Master-insight.com respectively. The channels feature stories of PolyU’s achievements and development, as well as interviews with PolyU members.

 

理大在南華早報灼見名家網站分別設立理大專區,分享大學在過去八十年的輝煌成就及發展,並刊載理大成員的訪問。

 

Amazing flash mob celebrates the University’s 80th Anniversary

「生日歌」快閃賀大學八十周年

 

On 24 March, the PolyU Orchestra wowed the crowd on campus with a specially organised flash mob performance. Led by conductor Mr Leung Kin-fung, the Orchestra performed a variation on the traditional melody “Happy Birthday to You”. It was wonderful!
Event recap

 

理大管弦樂團於3月24日在校園進行一場別出心裁的快閃表演,吸引了很多同學同事圍觀。在指揮家梁建楓先生的領導下,樂團演繹了傳統歌曲「祝你生日快樂」的特別變奏版本,精采萬分。立即重溫





 

Student activities

學生活動

 

PolyU will hold various events to instill the spirit of global citizenship among students and help them develop an international mindset. Among those events are the Global Awareness Showcase, PolyU Innovation & Entrepreneurship Global Student Challenge 2017 and Global Youth Leadership Summit 2017. More celebratory activities

 

理大將舉辦多個活動,培育學生世界公民的意識,並協助他們建立環球視野。這些活動包括:環球匯展、理大國際學生創新挑戰賽 2017和全球青年領袖論壇2017。更多慶祝活動

 

International Summit on Belt and Road Innovation and Entrepreneurship

「一帶一路」創新創業國際高峰論壇

 

PolyU will join hands with Zhejiang University to host the International Summit on Belt and Road Innovation and Entrepreneurship in Hangzhou on 22 April. The Summit will serve as a platform for eminent scholars and leaders of different disciplines to exchange ideas and share insights on topics related to the Belt and Road Initiative. Details

 

理大與浙江大學論壇將於4月22日合作主辦「一帶一路」創新創業國際高峰論壇。論壇將於杭州舉行,為知名學者及各界領袖提供交流平台,分享對一帶一路計劃相關議題的真知灼見。詳情

 

Snapshot “80” in 80 Days

80日快拍『80』

 

Come and join our "Snapshot '80' in 80 Days" photo competition! From now till 3 May, share with us your creative photos of an image or a pattern related to “80” and you may win a night’s stay at Hotel ICON plus dinner for two! We will also be giving away over 80 special prizes! Details

 

誠邀各位參加「80日快拍『80』」攝影比賽,由即日起至5月3日,發揮創意,拍攝與「80」有關的影像或圖案,即有機會贏取大獎「唯港薈雙人住宿一晚連晚餐」,另有豐富獎品超過80份!詳情


Congratulatory videos 各界共賀   THE Innovation & Impact Summit  創新與影響高峰會   People 理動人心


#PolyU80
facebook
Instagram
Twitters
Wechat
Youtube


Privacy Statement

If you prefer not to receive this e-newsletter, please click here.

This e-newsletter is issued by PolyU's Communications and Public Affairs Office. © All right reserved.

私隱政策聲明

如不希望收到此通訊,請按此以電郵通知我們。

本通訊由理大傳訊及公共事務處出版 © 版權所有