成分殘缺
解釋:動詞「焊接」後面缺少趨向補語「起來」。
解釋:動詞「融合」後面缺少一個介詞結構「在一起」。
解釋:動詞「救」 後面需要一個複合趨向動詞「出來」做補語,而句子只用了一個單純趨向動詞「出」。
- 使用不當這種類型中絕大多數例子都屬於成分殘缺,基本上都是動詞後缺少表示結果、趨向的補語成分。需要特別注意的是例子(c),原句中,動詞後有單純趨向動詞「出」,但是在普通話中此處需要使用複合趨向動詞「出來」,我們在造成偏誤的成因部分會有進一步的詳細解釋。
語序不當
解釋:原句動詞「開發」之後,沒有補語成分,似乎可以視為成分殘缺,不過因為此處無法補足補語成分,因此不宜判斷為成分殘缺。造成偏誤的原因是因為句中第二個賓語成分的位置不當,此句中賓語1「貴州水族馬尾繡」是動詞「開發」的對象,而賓語2「旅遊產品」是動詞「開發」的結果。此種情況之下,句子的正確語序應該是:主語 + 把 + 賓語1 + 動詞 + 賓語2。