ZHAO, X., Hsu, Y. Y., & Huang, C.-R. (2024). Classifiers of Mandarin Alphabetical Words with Character-Alphabet Structure. In M. Dong, J.-F. Hong, J. Lin, & P. Jin (Eds.), Chinese Lexical Semantics: 24th Workshop, CLSW 2023, Singapore, Singapore, May 19–21, 2023, Revised Selected Papers, Part I (pp. 130-145). (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics); Vol. 14514 LNAI). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-97-0583-2_11

Xinlan ZHAO (Corresponding Author), Yu Yin Hsu (CBS), Chu-Ren Huang (CBS)

Cheng, S. K., & Ho, K. W. (2024). Chinese Lexical Semantics: Sociolinguistic Aspects of Popular Abbreviations in Hong Kong Cantonese. In The 24th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW 2023) (Vol. 14514, pp. 90-100). Springer.

Siu Kei Cheng (CLC), Ka Wai Ho

Rambelli, G., Chersoni, E., Collacciani, C., & Bolognesi, M. (2024). Can Large Language Models Interpret Noun-Noun Compounds? A Linguistically-Motivated Study on Lexicalized and Novel Compounds. In L.-W. Ku, A. F. T. Martins, & V. Srikumar (Eds.), Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (pp. 11823-11835). (Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics; Vol. 1). Association for Computational Linguistics (ACL). https://www.researchgate.net/publication/382331169_Can_Large_Language_Models_Interpret_Noun-Noun_Compounds_A_Linguistically-Motivated_Study_on_Lexicalized_and_Novel_Compounds

Giulia Rambelli, Emmanuele Chersoni (CBS), Claudia Collacciani, Marianna Bolognesi

Li, D., Li, D., Gu, J., Qian, L., & Zhou, G. (2024). Biomedical Causal Relation Extraction Incorporated with External Knowledge. In H. Xu, Q. Chen, H. Lin, F. Wu, L. Liu, B. Tang, T. Hao, & Z. Huang (Eds.), Health Information Processing: 9th China Health Information Processing Conference, CHIP 2023, Proceedings (pp. 112-128). (Communications in Computer and Information Science; Vol. 1993 CCIS). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH. https://doi.org/10.1007/978-981-99-9864-7_8

Dongmei Li, Dongling Li, Jinghang Gu (CBS), Longhua Qian (Corresponding Author), Guodong Zhou

Li, J., Peng, B., Hsu, Y. Y., & Huang, C.-R. (2024). Be Helpful but Don’t Talk too Much - Enhancing Helpfulness in Conversations through Relevance in Multi-Turn Emotional Support. In Y. Al-Onaizan, M. Bansal, & Y.-N. Chen (Eds.), Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (pp. 1976-1988). Association for Computational Linguistics (ACL). https://doi.org/10.18653/v1/2024.emnlp-main.118

Junlin Li, Bo Peng, Yu Yin Hsu (CBS), Chu-Ren Huang (CBS)

Chen, B., & Hsu, Y. Y. (2024). A Structural Priming Study of the Information Function of the Chinese Ba Construction. In M. Dong, J.-F. Hong, J. Lin, & P. Jin (Eds.), Chinese Lexical Semantics: 24th Workshop, CLSW 2023, Singapore, Singapore, May 19–21, 2023, Revised Selected Papers, Part II (pp. 486-497). (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics); Vol. 14515 LNAI). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-97-0586-3_37

Bingxian Chen, Yu Yin Hsu (CB) (Corresponding Author)

Jiang, M., Ahrens, K., & Huang, C. R. (2024). What Factors Can Facilitate Efficient Propagation of Chinese Neologisms–A Corpus-Driven Study with Internet Usage Data. In M. Dong, J.-F. Hong, J. Lin, & P. Jin (Eds.), Chinese Lexical Semantics - 24th Workshop, CLSW 2023, Revised Selected Papers (pp. 209-215). (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics); Vol. 14515 LNAI). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH. https://doi.org/10.1007/978-981-97-0586-3_17

Menghan Jiang, Kathleen Ahrens (ENGL), Chu Ren Huang (CBS)

Julaiti, K., & Cheung, A. K. F. (2024). Two tales of a city: Simultaneous and consecutive interpreting in Hong Kong. In R. Moratto, & C. Zhan (Eds.), The Routledge Handbook of Chinese Interpreting (pp. 368-378). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781032687766-30

Kaifusai Julaiti, Andrew K.F. Cheung (CBS)

Laviosa, S., & Liu, K. (2024). Translation Universals. In A. Lange, D. Monticelli, & C. Rundle (Eds.), The Routledge Handbook of the History of Translation Studies (pp. 483-497). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781032690056-33

Sara Laviosa, Kanglong Liu (CBS)

Li, D. (2024). Translation. In A. Lange, D. Monticelli, & C. Rundle (Eds.), The Routledge Handbook of the History of Translation Studies (pp. 373-386). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781032690056-26

Dechao Li (CBS)