理大成立 「 赵元任语言科学奖 」 表扬杰出语言科学学者

香港理工大学（理大）宣布成立「赵元任语言科学奖」（奖项），旨在表扬在语言科学研究有卓越贡献的学者和研究者。奖项以有「现代中国语言学之父」之称的赵元任教授命名，赵教授是公认的杰出语言学家、诗人、作曲家、翻译家和教育家，其影响力遍及中国、亚洲以至全球各地。 理大校长滕锦光教授和一众大学管理层，联同理大人文学院院长李平教授、理大中文及双语学系语言及认知科学讲座教授王士元教授，以及多位嘉宾包括香港故宫文化博物馆馆长吴志华博士、中央研究院院士曾志朗教授、香港歌剧院艺术总监及著名男高音歌唱家莫华伦博士、著名女高音歌唱家王冰冰女士及澳门大学人文学院院长徐杰教授，一同主持奖项成立典礼。 典礼先由滕锦光教授致欢迎辞，并有王士元教授与众人一起缅怀赵元任教授、曾志朗教授等分享赵教授对其学术带来的启发，更由吴志华博士以赵教授的学术成就和贡献为主题发表演讲。 滕锦光教授表示：「理大及人文学院很荣幸能够秉承并推广赵教授留下的硕果，学院致力追求卓越的教育和研究，采用跨学科方法，揉合语言、历史、文化、传意和科技等方面的知识，目标是成为全球语言科学教研中心，荟萃顶尖语言学家和语言科学家，以开拓知识及造福社会。我们相信奖项将会进一步推动语言及文化的互通。」 吴志华博士形容赵教授为融会古今、贯通中西、横跨文理的学者，并表示：「赵教授的科学知识帮助他获得了科学的方法和手段，他的音乐知识帮助他获得了语言学研究的灵感。科学、语言和艺术三门学科的跨界结合促使他开拓了中国现代语言学研究的新天地。」 成立典礼的节目还包括由著名歌唱家莫华伦博士和王冰冰女士演唱赵元任教授谱曲的作品《教我如何不想他》及《海韵》，并特别安排两名理大学生朗读赵教授的文章《施氏食狮史》，象征对他的语言科学研究成果的传承。场内亦设有书籍展览，向赵教授在语言科学方面的卓越贡献致敬。 另外，曾志朗教授及多位学者亦透过影片分享赵教授对其学术和人生的启发，他们包括复旦大学陈忠敏教授、中央研究院李壬癸教授、南开大学石锋教授、美国加州大学柏克莱分校周欣平博士，以及前理大中文及双语学系系主任张群显博士。 在典礼上，李平教授介绍了奖项的背景，同时公布提名细节和遴选过程。奖项将从 2024 年开始每两年一次颁发，设「终身成就奖」和「杰出青年学者奖」，分别表扬为语言科学研究和教育作出卓越贡献的资深学者和青年学者，候选人将由国际知名专家组成的遴选委员会选出。结果公布后，人文学院将举办颁奖典礼，颁发奖金予得奖者，并邀请他们担任杰出讲座系列的讲者。提名期由 2023 年 9 月 1 日开始。 理大人文学院作为奖项的主办单位，正迈向成为亚太地区以至全球语言科学的领导学院。凭借在言语治疗、健康传意和语言与神经科学等领域的优势，学院致力成为语言科学研究的中心，创造知识，造福社群。奖项正体现出理大积极推进人文学科的研究和教育，引领学者和学生在语言科学研究上继往开来，再创新猷。 有关奖项的详情，敬请阅览网站 www.polyu.edu.hk/fh/chao-prize，或以电邮查询chao.prize@polyu.edu.hk。

李萌博士主持电视节目 探讨南北朝诗词

 香港理工大学香港孔子学院的专任导师李萌博士与中大陈炜舜教授主持香港电台电视节目《大师对谈》，探讨南北朝诗词。《大师对谈》系列一共有十三集，讲述从先秦时期到1990年代的诗词与文学。 观看节目: https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/dialoguewithmasters/episode/895244

学院举办ChatGPT和大语言模型圆桌讨论：语言学、认知和人文视角

人文学院于 2023 年 8 月 5 日举办了一场关于 ChatGPT 和语言大模型的圆桌讨论。活动汇聚了此领域中的杰出学者及专家。 圆桌会议由院长李平教授担任召集人兼主席，出席嘉宾包括卓克索大学(Drexel University)的梁化楼教授、国立台湾师范大学的曾志朗教授和陈年兴教授、普林斯顿大学的Samuel Nastase 博士和Basque Center on Cognition, Brain, and Language的徐启慧博士。 是次圆桌会议提供了一个平台，使与会者在ChatGPT 和语言大模型带来的挑战和机遇方面进行探讨及交流，并提出了创新的策略来发展这个新的领域。 学院致力举办相关学术活动，以促进跨学科对话和推动创新，请继续关注本院的动向。

夏令营培养学生的语言和文化能力

来自本地中学和国际学校的200多名学生参加了为期三天的理工大学夏令营。人文学院院长李平教授、副院长胡光伟教授和中文及双语学系副系主任李德超教授在欢迎晚宴上热烈欢迎参加者。约20名学生参加了人文学院及所属学系组织的各种活动。这些活动旨在传授与语言、文化和沟通有关的应用技能和知识，让参加者体验人文学院学生的生活，以助他们未来在大学选科时作出适合决定。

理大训练团于2023国际语言学奥林匹克比赛夺佳绩

香港语言学奥林匹克团队于第20届国际语言学奥林匹克中表现优异，夺得三面奖牌、三个最佳解题奖和一项荣誉提名。 金牌 (个人赛) Ian Tam 银牌 (个人赛) Henry Wong Zhang Yixuan 荣誉提名 (团体赛) Ian Tam, Henry Wong, Zhang Yixuan and Ryan Lo 最佳解题奖 (个人赛) Ian Tam (题目2、3及5题) 团队由中文及双语学系和英文及传意学系共同训练。请浏览香港语言学奥林匹克专页以取得更多有关团队之资讯。

Louise Cummings 教授获委任为《语言与健康》期刊副主编

英文及传意学系Louise Cummings教授获委任为《语言与健康》(Language and Health) 期刊副主编。 《语言与健康》是爱思唯尔（Elsevier）资讯和分析公司新出版的期刊，旨在阐释语言与健康之间的复杂关系。期刊涵盖健康与医学领域中有关人类语言的研究,以及从语言角度探讨健康与医学的主题，包括语言与生理健康、语言与心理健康、语言与社会适应能力等，对象包括儿童、成人乃至老年人。

理大人文学院杰出校友2023

恭贺理大人文学院杰出校友得奖者（按英文姓氏排序）: 理大人文学院杰出校友社会服务成就奖2023 梁淑仪小姐 钻的创办人及行政总裁 钻的科技创办人 1993年语文及传意学（荣誉）学士 英文及传意学系 理大人文学院杰出青年校友专业成就奖2023 牛毅先生 牛角兽教育科技(国际)控股有限公司创始人 香港汉基国际学校国际文凭大学预科／中学课程中文教师及班主任 2010年对外汉语教学文学硕士 中文及双语学系 理大人文学院杰出青年校友创业／工商业成就奖2023 张权先生 十二味餐饮集团创始人及行政总裁 2012年中国文化文学硕士 中国文化学系 理大人文学院杰出校友（网页）旨在表扬对母校和学院有杰出贡献，以及在不同领域有杰出成就的毕业生，包括专业成就、创业成就、学术成就和社区服务成就。 了解更多得奖者资料： 理大人文学院杰出校友社会服务成就奖2023 梁淑仪小姐 梁淑仪小姐是全港首间为轮椅使用者提供的士接载服务公司 ──「钻的」之创办人，是屡获殊荣的社会企业家。在过去十二多年来，她启发了香港的士行业回应对无障碍的士服务的需要及增加其供应。现时，香港已有多达100辆由不同公司营运可接载轮椅使用者之的士。 「钻的」为营运有质素而富同理心的无障碍的士服务订下了应有的标准。梁小姐的工作也示范了商业模式如何透过融合社会使命而得到改善，尤其是在未得满足的长者护理需求方面。她最近更共同创办了「钻的科技」，利用创新科技进一步扩大钻的影响力。第一个项目是创建一个无障碍的士驾驶训练电脑模拟系统，用资深钻的司机优秀而富同理心的驾驶技术和经验化为电脑软件程式，训练新一代的无障碍的士司机。 梁小姐获得行业和社区的充分肯定，获颁2022年美国商会慈善基金Ira Dan Kaye社区服务奖，卡地亚影响力首十项改善生命的商业大奖，以及2015年JESSICA最成功女性大奖等等。   理大人文学院杰出青年校友专业成就奖2023 牛毅先生 在过去13年间，牛毅先生在教学上的贡献获得了广泛的认可。他热心指导学生参加国际比赛，其团队更连续两年在耶鲁大学赢得团体冠军和两个个人冠军。牛先生研发的专利产品（美国和香港）牛小子AR中文闪卡获全球200多所学校和幼儿园使用，并获得2018年亚洲国际创新发明金奖。从2012年至今，牛老师积极参与学术研讨会，并担任研讨会的领导者和主讲人，更获选为2017年度优秀新香港青年教师奖。         理大人文学院杰出青年校友创业／工商业成就奖2023 张权先生 张权先生出生于浙江，2011年获上海华东师范大学（哲学）学士学位，2012年获香港理工大学中国文化文学硕士学位。在香港留学期间参与创立网站「港漂圈」，现为香港最有影响力的内地人线上社区。张先生于2013年创立十二味餐饮品牌并担任行政总裁，现为香港最大的川菜连锁集团。张先生具有丰富的传统企业数字化升级经验，同时致力于通过美食传递中国文化，促进中港两地年轻人之间的文化交流与融合。张先生于2021年担任香港优才及专才协会理事兼酒店及餐饮行业委员会会长。        

学院十项研究获2023/24年度优配研究金和杰出青年学者计划支持

人文学院十项研究获得研究资助局2023/24年度的「优配研究金」(GRF)和「杰出青年学者计划」(ECS) 拨款支持。项目详情请阅览英文版本。 优配研究金目的是为表现卓越或潜质优厚的学者提供额外资助。杰出青年学者计划于2012/13年度成立，旨在培育新进学者。审核准则包括科学及学术价值、原创性、能否应用于社会、文化或经济方面等。

香港理工大学与清华大学及澳门大学合办三校学术交流营 携手弘扬中华文化

成立于今年 1 月 17 日的香港理工大学（理大）「中国历史与文化研究中心」首个大型交流活动于 2023 年 6 月 26 至 30 日成功举办。是次清华大学—澳门大学—香港理工大学三校学术交流营为京港澳三校学子敞开中国历史与文化交流之大门，为探讨我国近代史及传统中国文化新阐释提供一个重要的学术平台，让专业学习与国家发展大局深度融合，携手弘扬中华文化。 理大很荣幸获得清华大学日新书院及人文学院和澳门大学社会科学院及人文学院的大力支持，三校共约 70 名师生聚首于香港，参与为期五天的学术交流营，期间并出席见证「中国历史与文化研究中心」的启用典礼。除一系列的讲座外，参加的学生需就（一）近现代的中国与世界（二）近代中国：思想、文化与历史或（三）传统中国的新阐释三个领域上编写 3,000 至 5,000 字的论文一则，于交流营上进行汇报并与各参与师生相互交流。硏究中心亦安排参与的师生到上环文物径、西九文化区、香港故宫文化博物馆、大馆及山顶参观游览，实地见证香港近代历史与文化的改革与变迁。 香港故宫文化博物馆馆长吴志华博士 (前排左四)及西九文化区传讯及公共事务总经理吴璟俊先生(前排左一) 亲身介绍博物馆及西九文化区的建设及营运理念。 理大校董会主席暨「中国历史与文化研究中心」顾问委员会主席林大辉博士表示：「理大『中国历史与文化研究中心』致力提升年轻一代对中华文化的兴趣和家国情怀的意识。期望透过是次的学术交流和未来的活动，让参与学生加深对国家的认识和国情的了解，建立民族自豪感，为中华民族伟大复兴作出贡献。研究中心未来会继续与清华大学及澳门大学建立紧密的伙伴关系，在教育、研究及创新方面合作，包括合办高水平研讨会、编写中国历史参考教材及老师培训等，共同弘扬中华文化。」 阅览更多: https://polyu.hk/KdItb

新研究发现本地对港式英语态度正面

在香港早期的研究中，一直发现人们对港式英语（HKE）持贬义态度，他们更喜欢标准美式英语甚或是标准英式英语。自1980年代以来，几乎在所有已发表的相关研究中，这两种英语都比HKE获得显着更高的评价。一篇由英文及传意学系教授Hans J Ladegaard和该系前博士后研究员Roy Chan在English World-Wide上发表的研究论文，发现本地对HKE的态度正在改变。详情请参阅英文版本。