Dear Staff and Students,
We would like to share the following message from Department of Health about Updated information on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) and vaccines.
Health, Safety and Environment Office
Dear Sir/Madam,
Updated information on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) and vaccines
1. Government maintains most social distancing measures under Prevention and Control of Disease Ordinance
The Government will gazette the extension of most existing social distancing measures for 14 days till October 13. Meanwhile, the maximum number of persons allowed per banquet in catering businesses adopting Type D Mode of Operation will be relaxed to 240.
For details, refer to: https://www.info.gov.hk/gia/general/202109/28/P2021092800244.htm
2. Government updates list of places of recognised vaccination records
The Government has concluded discussions with the Governments of Brazil and Russia to accept vaccination records issued by these two countries as recognised vaccination records for Hong Kong residents who have stayed in Group A specified places under the mechanism.
For details, refer to: https://www.info.gov.hk/gia/general/202109/27/P2021092700724.htm
More information on COVID-19 vaccines
We would like to solicit your support to disseminate the information to your colleagues, work associates and/or business partners so that they could adopt proper preventive measures. Thank you very much for your support.
Department of Health
******************************************
敬啟者：
2019冠狀病毒病及疫苗的最新資訊
1. 政府維持《預防及控制疾病條例》下的大部分社交距離措施
政府將刊憲延續現行大部分社交距離措施的有效期14天，直至十月十三日為止。而採用D類運作模式的餐飲業務處所則獲放寬宴會人數上限至240人。
詳情可參閱：https://www.info.gov.hk/gia/general/202109/28/P2021092800242.htm
2. 政府更新認可疫苗接種紀錄地區名單
政府已與巴西及俄羅斯政府完成商討，將認可兩國發出的疫苗接種紀錄，作為曾於A組指明地區逗留的香港居民的認可疫苗紀錄。
詳情可參閱：https://www.info.gov.hk/gia/general/202109/27/P2021092700717.htm
更多新冠疫苗資訊：
希望你可以將有關資訊與你的同事、合作者及／或業務伙伴分享，讓他們都能採取合適的預防措施。非常感謝你的支持。
衞生署
