Aoyama, R. (2020). リンガフランカとしての日本語の過去と未来―中国・上海での日本語教育・使用を例にして―. In リンガフランカとしての日本語―多言語・多文化共生のために日本語教育を再考する― (pp. 171-194). Akashi Shoten (明石書店).
Reijiro Aoyama
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Aoyama, R. (2020). ポストパンデミック時代のオンライン授業と言語教育―デジタルディバイドと視線の不一致がもたらす課題―. In リンガフランカとしての日本語―多言語・多文化共生のために日本語教育を再考する― (pp. 195-203). Akashi Shoten (明石書店).
Reijiro Aoyama
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Li, C. S. D., & He Deyuan (2020). When does an unconventional form become an innovation? In The Routledge Handbook of World Englishes (2nd ed., pp. 624). Routledge.
Chor Shing David Li (CBS), He Deyuan
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Yau, A., Turnbull, M. L., Angus, D., & Watson, B. M. (2020). Visualizing conversations in health care: Using Discursis to compare Cantonese and English data sets. In Expanding Horizons in Health Communication - An Asian Perspective Springer.
Alice Yau, Margo Louise Turnbull (ENGL), Daniel Angus, Bernadette Maria Watson (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
Foung, K. W. D., Chen, J., & Lin, L. H. F. (2020). Unveiling the Inconvenient Truth: The Innovation Process in Implementing a University Dashboard. In S. Palahicky (Ed.), Enhancing Learning Design for Innovative Teaching in Higher Education (pp. 162). IGI Global Publishing.
Kin Wai Dennis Foung, J Chen, L H F Lin
Book Chapters | English Language Centre
Xu, H. (2020). Turn-taking management in interpreted legal aid lawyer-client interviews. In Interpreting in Legal and Healthcare Settings: Perspectives on research and training John Benjamins Publishing Company.
Han Xu (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Bhatia, A., & Ross, A. S. (2020). Trumpian tweets and populist politics: A corpus-assisted discourse analytical study. In Politics and populism across modes and media (pp. 25-45). Peter Lang AG.
Aditi Bhatia (ENGL), Andrew S. Ross
Book Chapters | Department of English and Communication
Macdonald, K. A. (2020). Translation, Anthropology and Cognition. In F. Alves, & A. Lykke Jakobsen (Eds.), The Routledge Handbook of Translation and Cognition (pp. 91 - 112). Routledge Taylor & Francis Group.
Kathleen Anne Macdonald
Book Chapters | Department of English and Communication
Ngai, C. S. B. (2020). The voice of the translator: A case study of the English translations of the Peony Pavilion. In A. Serban, & K. K. Y. Chan (Eds.), Opera in Translation: Unity and diversity (pp. 159-173). (Benjamins Translation Library; Vol. 153). John Benjamins Publishing Company.
Cindy S.B. Ngai (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Bhatia, A. (2020). The discursive construction of Hong Kong's Civic Square in the media: Contesting social and legal perspectives. In Social Media in Legal Practice (pp. 93-111). Taylor and Francis Inc.
Aditi Bhatia (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
