Fong, M. C. M. (2023). Subcortical Contributions to Language—What Are the Roles of the Corticostriatal and Corticocerebellar Loops? In G. Peng, J. Kong, Z. Shen, & F. Wang (Eds.), Inspirations from a Lofty Mountain—Festschrift in Honor of Professor William SY. Wang on his 90th Birthday (pp. 251-270). City University of HK Press.
Manson Cheuk Man Fong (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Li, D., & Cheung, A. K. F. (2023). Simultaneous interpreting of online medical conferences: A corpus-based study. In A. K. F. Cheung, K. Liu, & R. Moratto (Eds.), Corpora in Interpreting Studies: East Asian Perspectives (pp. 115-132). (Routledge Studies in East Asian Interpreting). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003377931-8
Danni Li, Andrew K. F. Cheung (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Xu, S., & Hu, G. (Accepted/In press). Research retraction and its communication. In Encyclopedia of information science and technology (6 ed.). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-7366-5.ch030
Shaoxiong Xu, Guangwei Hu (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
Liu, Y., & Li, D. (2023). Problem-based learning (PBL) in conference interpreting pedagogy. In R. Moratto , & I. A. Zhang (Eds.), Conference Interpreting in China: Practice, Training and Research (1 ed., pp. 108-124). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003357629-8
Yi Liu, Dechao Li (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Suzuki, Y., Nakata, T., & Rogers, J. (2023). Optimizing input and intake processing: A role for practice and explicit learning. In Y. Suzuki (Ed.), Practice and Automatization in Second Language Research (1 ed., Vol. 1, pp. 39-63). Routledge.
Yuichi Suzuki, Tatsuya Nakata, John Rogers (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
Liu, Y., & Li, D. (2023). Metaphor translation as reframing: Chinese versus Western stance mediation in COVID-19 news reports. In K. Liu, & A. Cheung (Eds.), Translation and Interpreting in the Age of COVID-19 (pp. 13-34). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-19-6680-4_2
Yufeng Liu, Dechao Li (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Ustuk, O. (2023). Mediating reflective practice through lesson study: The case of an EFL teacher. In B. Gun, & E. Ustunluoglu (Eds.), Exploring the Principles of Reflective Practice in ELT Research and Perspectives from Turkey (pp. 106-128). Equinox. https://doi.org/10.1558/equinox.44079
Ozgehan Ustuk (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
Xu, H., & Liu, K. (2023). Investigating lexical simplification: A corpus- based comparative analysis of interpreted, L2, and native speech. In A. K. F. Cheung, K. Liu, & R. Moratto (Eds.), Corpora in Interpreting Studies: East Asian Perspectives (pp. 197-215). (Routledge Studies in East Asian Interpreting). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003377931-13
Han Xu, Kanglong Liu (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Cabrelli, J., Chaouch Orozco, A., González Alonso, J., Pereira Soares, S. M., Puig-Mayenco, E., & Rothman, J. (2023). Introduction - Multilingualism: Language, Brain, and Cognition. In The Cambridge Handbook of Third Language Acquisition (pp. 1-20). Cambridge University Press.
Jennifer Cabrelli, Adel Chaouch Orozco (CBS), Jorge González Alonso, Sergio Miguel Pereira Soares, Eloi Puig-Mayenco, Jason Rothman
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Sun, Y., & Li, D. (2023). Introduction. In Y. Sun, & D. Li (Eds.), Transcultural Poetics: Chinese Literature in English Translation (pp. 1-6). Taylor and Francis Inc.. https://doi.org/10.4324/9781003368168-1
Yifeng Sun, Dechao Li (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies