Skip to main content Start main content

新聞稿

1

理大39項研究獲2022年度國家自然科學基金「青年科學基金項目」資助 數量為香港院校之冠

香港理工大學(理大)39 項由青年研究員推動的研究項目獲 2022 年度國家自然科學基金委員會的「青年科學基金項目」,是獲資助項目最多的香港院校。 「青年科學基金項目」首次開放予香港院校及學者申請,每項研究將獲 30 萬元人民幣資助,開展基礎研究工作,資助期三年。 理大獲資助的研究項目涵蓋環境保護、綠色科技、氣候變化應對、建築技術、人工智能輔助醫療科技等,體現理大的青年研究員致力推動尖端研究,以在日新月異的環境變化中,藉由創新科技為人類建構更美好的生活。 理大研究及創新事務總監黃詠恩教授表示︰「感謝國家自然科學基金對香港研究人員的支持,促進科研項目發展。理大擁有一流的學者和專家,致力在跨學科領域拓展有影響力的研究,理大會繼續積極為香港和國家的科技、社會及經濟發展作出貢獻。」 國家自然科學基金的「青年科學基金項目」支持青年科學技術人員在科學基金資助範圍內自主選題,開展基礎研究工作,培養他們獨立主持科研項目、進行創新研究的能力,激勵青年科學技術人員的創新思維,培養基礎研究的後繼人才。 理大於 2022 年度除了在「青年科學基金項目」表現領先,在國家自然科學基金的其他項目上也取得卓越成績。 39 位獲資助理大學者及研究項目名單   *****完*****

2022年10月7日

研究及創新事務處

1

「理大本科課程資訊日 2022」10 月 8 日舉行 提供最新升學及課程資訊 吸引逾萬人次報名

香港理工大學(理大)將於 2022 年 10 月 8 日(星期六)上午 9 時 30 分至下午 5 時 30 分舉行「理大本科課程資訊日 2022」(資訊日),為學生提供全日制學士學位的最新課程資訊。是次資訊日以實體及網上形式同步進行,至今已有逾萬人次報名,歡迎學生、家長及公眾盡早登記參加。 當日理大將舉辦多項活動,包括一場為中六學生而設的聯招入學講座、兩場為非聯招(持有國際認可學歷)或副學位申請人而設的入學講座、逾 70 場由各學院及學系舉辦的課程講座、逾 60 場實驗室及教學設施導賞團、由教務處及各學系安排的學生分享、諮詢環節,以及展覽等。此外,亦會舉行一場「德藝計劃」簡介會,介紹新推出的「德藝計劃」(Special Talents Admission and Recognition Scheme)及其他彈性收生計劃,讓具備不同才華的同學作出合適的升學選擇。 理大將於 2023/24 學年,進一步優化多個學系組合課程(Departmental scheme-based admissions)及彈性收生安排,歡迎參加者於活動當日向各學院及學系查詢最新升 學及課程資訊。 有意出席「理大本科課程資訊日 2022」,需預先登記並選擇參與的形式及時段,詳情可瀏覽: www.polyu.edu.hk/infoday/   ***完***

2022年10月6日

教務處

1

理工大學與日本電氣香港有限公司合作 為長者及其照顧者引入社交機械人

香港理工大學(理大)今天宣布與日本電氣香港有限公司(NECHK)簽署了一份合作備忘錄(MoU),將推出專為長者及其護理人員而設的智能互動社交機械人。一系列研究項目將逐步展開,從而探究長者使用社交機械人的效果,當中可怎樣幫助長者提升自理能力、鼓勵他們積極參與社交活動,達致維持身心健康的生活。

2022年10月6日

護理學院

1

慶祝中華人民共和國成立73週年 理大逾千嘉賓、師生及校友出席升旗儀式

為慶祝中華人民共和國成立 73 周年,香港理工大學(理大)今天早上於校園舉行升旗儀式。承蒙香港特別行政區政府律政司副司長張國鈞先生、文化體育及旅遊局局長楊潤雄先生、保安局局長鄧炳強先生、民政及青年事務局局長麥美娟女士、中聯辦教科部二級巡視員劉懋洲先生,以及懲教署署長黃國興先生蒞臨擔任主禮嘉賓,聯同理大校董會主席林大輝博士、校長滕錦光教授、大學顧問委員會主席顏吳餘英博士、理大校董會及大學顧問委員會成員,以及領導層,帶領逾千位嘉賓、師生及校友一同參與升旗儀式,祝願國家富強昌盛、香港繁榮安定。是次儀式由香港輔助警察隊升旗隊負責。

2022年10月1日

傳訊及公共事務處

p1

理大與無錫市政府共建科技創新研究院促進長三角官產學研合作 為國家創科發展作出貢獻

香港理工大學(理大)與江蘇省無錫市政府達成合作協議,在無錫當地成立「香港理工大學無錫科技創新研究院」,藉以設立高端創新科研平台、開辦工程學博士學位課程,以及建立產業培育基地,全面發揮「官、產、學、研」的協同效應,為國家未來發展貫注動力。此舉亦標誌著理大開創本地先河,成為首家在無錫設立科研中心、參與推動長江三角洲地區創科發展的香港高等教育院校。 簽約儀式今天(29日)以視像會議形式進行,在理大校董會主席林大輝博士、理大校長滕錦光教授、無錫市委書記杜小剛先生,以及無錫市委副書記兼市長趙建軍先生等理大和無錫市委、市政府高層的見證下,由理大副校長(研究及創新)趙汝恒教授與無錫市新吳區區長章金偉先生代表簽署合作協議。

2022年9月29日

研究及創新事務處

1

理大公布2023/24本科新課程 優化彈性收生安排 提供多元化入學計劃廣納特殊才能學生 全面支援學習所需

香港理工大學(理大)自本學年起推行學系組合課程 (Departmental scheme-based admissions),並加入「人工智能和數據分析」(AIDA),及「創新及創業」(IE)內容,為學生提供更切合社會需要的知識。同時,理大亦透過多元化的收生計劃,支持別具才能的學生追求卓越,助他們學業和專長雙軌發展。2023/24 學年,理大將進一步優化多個學系組合課程及彈性收生安排,亦繼續為收生計劃引進新元素以豐富學生的學習體驗,培養他們成為具備國際視野且能肩負社會責任的「明日領袖」,為社會帶來正面影響。 新課程: 聚焦中國歷史文化 提升學習廣度深度 香港於粵港澳大灣區及其他國家發展策略中擔任重要角色,而精通兩文三語、了解中國文化和歷史的年青人,正是社會不可或缺的人才。就此,理大人文學院於 2023/24 學年將開辦中國歷史及文化(榮譽)文學士組合課程(BA(Hons)Scheme in Chinese History and Culture),透過文、史、哲以至宗教、藝術、科技等不同面向,讓學生對源遠流長的中國文化有更深了解。課程設計著重融會性、整合性和應用性,並加入實地考察和參觀活動等教學方法。課程將採用雙語(普通話及英語)教學,以提升學生的語文及會話能力。 為培育新一代語言專才,人文學院所提供的語言學課程亦會改組,成為語言科學、翻譯學及言語治療(榮譽)文/理學士組合課程(BA (Hons)/BSc (Hons)Scheme in Language Sciences, Translation, and Speech Therapy)。新課程將加入語言數據分析及言語治療等新元素,讓學生充分掌握切合社會需要的專業知識。於二年級時,學生可按興趣和專長,從言語治療、語言學及翻譯學,以及語言科學與語言數據分析三個範疇中選擇合適的主修。其中言語治療(榮譽)理學士課程參考英國、美國、加拿大和澳洲等地的言語治療師執業/註冊標準設計,學生畢業後可擔任言語治療師,服務醫院管理局、學校和私人診所等機構。 除此之外,理大會計及金融學院亦將於會計及金融(榮譽)工商管理學士組合課程(BBA(Hons)Scheme in Accounting and Finance)之下,推出首個數碼金融及投資學(榮譽)工商管理學士課程(BBA (Hons) in Digital Finance and Investment);而理大時裝及紡織學院亦會將服裝及紡織(榮譽)文學士組合課程(BA(Hons) Scheme in Fashion and Textiles),改名及重組為時裝(榮譽)文學士組合課程(BA(Hons)Scheme in Fashion),以應對業界對人才的需求。 理大副校長(教學)黃國賢教授指 :「理大一直致力優化本科課程,以回應社會發展所需。我們自本學年開始推展學系組合課程,亦加入切合時代需要的『人工智能和數據分析』,以及『創新及創業』兩大元素。同學的反應十分正面,認為有助他們拓闊眼界與思維,提升學術知識和競爭力。展望未來,香港將繼續發揮獨特優勢,加快融入國家發展大局的步伐,理大亦會繼續努力培訓更多人才,以回應社會所需。希望一眾理大同學能充分利用理大提供的彈性的修業選擇,全面地裝備自己以把握未來的新機遇,為社會作出更大貢獻。」 「德藝計劃」(STARS)及其他收生計劃 助學生盡展所長 理大一直透過不同收生計劃,為未能於文憑試成績全面反映其特殊才能的學生提供升讀大學的機會。除了成立逾 20 載的「傑出運動員推薦計劃」(OSRS)外,本學年起亦推出全新的「德藝計劃」(Special Talents Admission and Recognition Scheme /STARS),為一些在體育、藝術、社會服務和領導才能,以及 STEM 學科表現卓越的學生提供優質大學教育。 於計劃之下,理大成立了「德藝書院」(STARS Residential College)及增設「德藝獎學金」(STARS Scholarship),為學生提供更全面的學習支援。理大副校長(學生及環球事務)楊立偉教授表示: 「理大矢志培育明日領袖,透過優質的全人教育,讓學生成為擁有專業知識,且具家國情懷和國際視野的社會棟樑。我們重視學生的多元才能,致力創造適合他們發揮所長的環境,助他們於學術和專長兩方面不斷求進。理大本學年之『德藝計劃』合共取錄 94 人,不少曾經參與重要國際賽事並獲得獎項,亦有熱衷義務工作或於創新科技方面表現優秀的同學遁此途徑入學。衷心祝願首屆參與『德藝計劃』的同學,能在充滿活力和創造力的校園學習成長,各展所長。」楊教授鼓勵具備特殊才能的學生,於申請時提交其學術以外的成就,並把理大課程列為較優先的選項,以獲得考慮。 「德藝計劃」學習支援配套包括: 每年個人高達十萬港元的「德藝獎學金」 優先入住位於何文田學生宿舍的「德藝書院」,參與多元化的舍堂活動,增進學習交流 導師個別學業指導 彈性課堂及評核安排 延長修讀年期 有關「德藝計劃」的詳情,可瀏覽:https://www.polyu.edu.hk/ar/ug-scholarships/ 另外,2023/24 學年之學校推薦直接錄取計劃(SNDAS)將於10 月初開始接受申請,理大參與的課程將由去年的23個增至 30 個。有意推薦學生的中學校長可於 10 月 6 日至 12 月 7 日期間,通過網上系統向理大提交推薦名單。 2023/24 最新彈性收生安排 理大於 2023/24 學年將繼續彈性處理 JUPAS的入學申請。報讀學位課程的學生如未能完全符合最低入學要求「3-3-2-2-3-3」(即中文及英文需達3級、數學及通識需達2級和兩科選修科需達3級或以上),理大仍會作酌情考慮,惟他們必須符合以下條件: 其中一科成績只較「3-3-2-2-3-3」低一級,但最佳五科成績仍達個別組合課程於上一年度其平均收生分數#加一分或以上的要求 將理大學位課程在 JUPAS 入學申請中列為 Band A 選擇,即三個首選志願課程之一 #等級分數轉換: 5**=8.5, 5*=7, 5=5.5, 4=4, 3=3, 2=2, 1=1 更多報讀理大的相關資訊,可瀏覽 www51.polyu.edu.hk/eprospectus/ 「理大本科課程資訊日 2022」10 月 8 日舉行 本年度之「理大本科課程資訊日」(資訊日)將於 2022 年 10 月 8 日(星期六)上午 9 時 30 分至下午 5 時 30 分舉行。當日將舉辦多項活動,包括入學講座、課程講座、選課輔導、學生分享、校園導賞團和展覽,以及諮詢環節等;此外,亦會介紹新推出的「德藝計劃」及其他彈性收生計劃,讓具備學術以外才能的同學作出合適的升學選擇。 重點活動包括: 一場為中六學生而設的聯招入學講座; 兩場為非聯招(持有國際認可學歷)或副學位申請人而設的入學講座; 一場「德藝計劃」簡介會 逾 70 場由各學院及學系舉辦的課程講座; 逾 60 場實驗室及教學設施導賞團;以及 由教務處及各學系安排的學生分享和諮詢環節。 資訊日以實體及網上形式同步進行。有意出席者,需預先登記並選擇參與的形式及時段,詳情可瀏覽www.polyu.edu.hk/infoday/ 2022/23學年理大本科生收生情況 全日制資助學士學位課程中,最多聯招申請人以酒店及旅遊管理(榮譽)理學士組合課程作為首志願,人數達1,123 人;其次是電子計算及人工智能(榮譽)理學士組合課程及管理及市場(榮譽)工商管理學士組合課程,分別為 1,083 人及 1,036 人。取錄的新生中,超過 91% 將理大課程放在組別 A。 聯招正式遴選後,收生成績佳的首三個課程分別為: 物理治療學(榮譽)理學士學位(最佳 6 科平均分: 39.8)、放射學(榮譽)理學士學位(最佳 6 科平均分: 38.1),以及職業治療學(榮譽)理學士學位(最佳 6 科平均分: 37.6)。 通過聯招取錄的申請人,以中學文憑試成績最佳 5 科計算,整體新生的平均分為 23.9。 取錄的本科生之中,有 277 人在香港中學文憑考試考獲至少一科 5** 及中、英文科成績達 3 級或以上,成績表現理想。   ***完***

2022年9月28日

1

理大科技及創新政策研究中心舉辦「創科論壇」 業界領袖為香港創科融資建言獻策

香港理工大學(理大)科技及創新政策研究中心(PReCIT)今日舉辦以「科研走向產業化的融資前景」為主題的「創科論壇」。論壇匯聚近 250 名創科界不同領域的領袖和持份者進行深度交流,為特區政府起草施政報告建言,推動香港創科發展。 理大常務及學務副校長黃永德教授表示:「研究是創科生態圈的重要組成部分。然而,單憑研究創新不能協助香港達成國際創科中心的目標,需要資金、知識轉移,以及把研究成果產業化的配合,方能成功。因此,學術界與業界的合作至為關鍵。」 論壇上,理大行政副校長盧麗華博士、香港數碼港管理有限公司(數碼港) 行政總裁任景信先生、香港應用科技研究院有限公司(應科院)行政總裁葉成輝博士、香港科技園公司(科技園公司)投資總監黃賢敏先生,以及 MIT Hong Kong Innovation Node(麻省理工學院香港創新中心)執行董事冼超舜博士,就如何促進科研產業化、創業和融資等方面分享真知灼見。與會者在 PReCIT 聯席主任兼理大應用社會科學系系主任崔永康教授主持的討論環節中,共同探討香港創科發展的機遇、促進社會創新,以及知識產權改革等議題。 盧麗華博士指出,在推動科研創新走向市場應用的過程中,大學扮演不可或缺的角色——例如提供前期的概念及技術驗證支援,通過創業課程和體驗計劃培育創科人才,幫助初創企業應用大學的知識財產,以及為這些企業聯繫市場和資源網絡等。理大至今支持了超過 450 間初創公司在不同領域上推動科技及社會創新。她表示,理大將繼續與政府、業界及投資者攜手合作,加快推動理大科研成果及創新意念商品化,為社會帶來更多裨益。 任景信先生表示,香港的風險投資(VC)總額近年持續累增,顯示投資者日益重視創科及創業。隨著地緣政治及社會經濟環境不斷轉變,科技創投市場也起著新變化。數碼港將繼續積極推動創業家及初創企業緊握新興科技、大灣區以及區域的市場發展,拓展融資機遇,促進創新科技落地轉化應用。 葉成輝博士介紹了應科院的大學技術轉移計劃,闡述如何將科技生態系統中的主要持份者——大學和研究機構——無縫連繫在一起,促成研究成果商業化的目標。要達致這個最終目標,首要是從「0 到 1」,即創造具影響力的創新技術;然後便是從「1 到 10」,把技術商業化的關鍵過程,當中應科院的深度技術發揮著舉足輕重的橋樑作用。 黃賢敏先生提到科技園公司正在擴大資金規模和投資領域,過去五年科學園有超過 220 個投資案例,籌集了 800 億港元。 科技園公司創投基金的資金額達 6 億港元,科技園公司每投資 1 港元便能帶動了 16 港元的外部投資,讓處於不同融資階段的科技企業均得到支持。 冼超舜博士亦講解了可持續商業計劃對獲取研究資金和商業化的重要性。 理大培育的兩家初創企業——佳昇科技有限公司(佳昇科技)及視覺科技有限公司(視覺科技)——在論壇上分享了他們的成功案例。 佳昇科技專注於生物高分子材料研究和應用,發明了天然抗菌抗病毒塗層,應用於防護口罩及建築物上,獲選為福布斯「2022 亞太區值得關注的 100 家企業」。佳昇科技聯合創始人兼理大應用生物及化學科技學系教授李蓓教授表示,了解市場需要,結合創新科技與應用是獲取研究資金和達致商業化的關鍵。 視覺科技是屢獲殊榮的先進視光產品研發企業。視覺科技創辦人及總監梁子文先生強調,尋找熟悉市場需求和同業競爭的商業團隊至為重要。知識產權對初創非常重要,希望政府在知識產權申請上給予初創企業更多支持。 是次論壇由多個理大學系和部門,包括應用社會科學系、知識轉移及創業處,以及研究及創新事務處協辧;並得到數碼港、應科院、科技園公司及麻省理工學院香港創新中心的鼎力支持。 PReCIT成立於 2022 年,由來自理大不同學系和專業的學者組成,推動交叉學科政策研究。中心由理大副校長(研究及創新)兼科技及創新政策研究中心主任趙汝恒教授,理大應用社會科學系系主任兼科技及創新政策研究中心聯席主任崔永康教授領導,主要的研究方向包括碳中和城市、大灣區創科發展,以及一帶一路倡議在東南亞地區的發展。下一場關於創科融入大灣區與國家的「創科論壇」暨 PReCIT 開幕典禮將於 11 月 24 日舉行。 更多關於理大科技及創新政策研究中心舉辦的活動資訊,歡迎瀏覽中心網站 www.polyu.edu.hk/precit/。   ***完***

2022年9月27日

科技及創新政策研究中心

1

理大「青少年研究指導計劃」載譽歸來 培育新一代對研究興趣

香港理工大學 (理大) 一直致力推動全人教育,透過專業全面的教育、豐富多元的方式,積極裝備青年人面對未來挑戰。為提升新一代對研究的興趣,理大於今年再度舉辦「青少年研究指導計劃」(The Junior Researcher Mentoring Programme),讓高中生在理大學者親身指導下參與研究項目,探索理大多元的本科課程,助他們早著先機,為未來升學和就業作好準備。.

2022年9月27日

環球事務處

1

理大學者榮膺教資會傑出教學獎

香港理工大學(理大)今天宣布,在大學教育資助委員會(教資會)頒授的 2022 年教資會傑出教學獎中,榮膺兩個組別的獎項。理大設計學院助理教授 Tulio Maximo 博士榮獲「新晉教學人員組別」奬;而由理大教學發展中心總監陳小華博士領導的「跨學科英語課程」團隊,則獲授「協作團隊組別」奬。頒奬禮於今天(9 月 26 日)舉行,由教資會主席唐家成先生親自頒發奬項予 Maximo 博士及「跨學科英語課程」團隊。 教資會傑出教學獎旨在表揚教資會資助大學學者的優秀教學表現和成就,以及他們在校園內外展現的領導才幹和對提升教與學質素所作的學術貢獻。 理大校長滕錦光教授衷心祝賀得奬學者獲此殊榮,並表示:「理大以卓越的教學與研究為榮。Maximo 博士及『跨學科英語課程』團隊的成員,包括理大教學發展中心總監陳小華博士及英語中心專任導師林玉雲博士,都是非常優秀和充滿熱誠的教育工作者。他們採用以學生為本的創新教學法,致力建立主動的學習環境,以提升學生的學習體驗及成果。我們十分欣賞他們努力不懈的精神,並衷心恭賀他們獲得驕人成就。」 新晉學者以同理心教學 推廣多元、公平和包融的價值 「新晉教學人員組別」奬旨在嘉許有傑出表現的新晉教育工作者。Maximo 博士兒時被診斷患有專注力不足/過度活躍症。他受個人經歷啟發,以同理心作教育策略的核心,致力建立以人為本的學習環境,讓每位學生都可以盡情發展、應用及展現自己的設計和思考能力。他將融合性設計的概念納入設計課程中,以推廣多元、公平和包容的價值,並創立了新科目「Design Meets Disabilities」。Maximo 博士亦積極與不同的非政府組織合作,使學生能參與多個社區項目,並運用同理心方法啟導學生對使用者的需要產生個人化的理解,從而設計出更適合殘障人士使用的產品。 Maximo 博士表示:「作為老師,我深信同理心是培養未來具創造力的領袖人才,以至建立更公平、更多元社會的關鍵。我以同理心作教育策略的核心,將教學內容與生活緊密連繫起來,讓學生可以將從課堂中學習到的理論與實際環境結合。我亦以同理心方式站在學生的立場思考,藉以不斷改善自己的教學方法。」 採用創新教學法和科技 提供及時與量身訂制的英語學習資源 獲得 2022 年「協作團隊組別」奬的「跨學科英語課程」團隊由理大率領,其他成員包括來自香港城市大學、香港浸會大學及香港科技大學的資深教育工作者。「跨學科英語課程」配合獨立的英語課程,當中包含兩項主要元素:為學生提供即時、量身訂制及目標為本的跨學科英語學習教材;為英文科及不同學科的教師建立合作機會,創造教學上的協同效應。截至目前為止,該計劃已獲超過 30 個大學學系、60 個課程、100 位教師及一萬名學生採用。 團隊其中一項以學生為本的創新教學方式,是開發名為 Capstone Ninja 的互動手機應用程式。這個獨一無二的應用程式結合了不同的英語學習模組與簡短的測驗或練習,在本科生撰寫畢業論文時,即時為他們提供以學科為中心、量身訂制的學習教材,協助他們完成畢業論文。應用程式亦具備多項通訊工具,包括可讓學生與老師溝通的文字聊天功能,以及協助學生管理論文撰寫進度的時程表等。由於新冠疫情對傳統教學方式造成嚴重影響,Capstone Ninja 流動應用程式更成為及時、有效的創新學習資源,讓學生及教師同樣受惠。 領導「跨學科英語課程」項目的陳小華博士指出:「我們的團隊決心創造及時和可行的方案,以提升學生的英語能力。我們堅信,實際應用是學習語言的最佳方法,並積極探討能讓學生提升語文技巧的不同渠道。我們感謝所有參與『跨學科英語課程』項目的英文科老師、不同學科的教學人員、技術及支援人員,以至學生夥伴等,這個教資會傑出教學獎是屬於大家的。」 「協作團隊組別」奬旨在表揚卓越的跨學科教學項目。「跨學科英語課程」團隊所獲得的跨學科、跨院校成果,不但被受教資會資助大學的贊譽,更獲香港大專學界及國際的肯定。   ***完***

2022年9月26日

教學發展中心

Photo 1

洪克協先生支持理大 捐款設立痛症管理教授席

本港對醫療護理服務的需求持續增加,香港理工大學(理大)一直致力在康復科學研究方面尋求突破。新設的「洪克協痛症管理教授席」由洪克協先生創辦的洪克協慈善基金捐款設立,支持理大繼續在痛症研究方面作出貢獻。該教授席由理大康復治療科學系副系主任兼康復治療診所總監符少娥教授出任。 理大特於今日(9月23日)舉行感謝午宴,向洪先生表達謝意。理大一向重視將研究成果轉化為實際應用,勵學教授席的設立將推動理大繼續發揮獨特優勢,以研究創新回應社會的需要。 洪克協慈善基金由合興集團榮譽主席洪克協先生創辦,對痛症研究向來不遺餘力。洪先生期望透過設立該勵學教授席,推動研發更多嶄新、有效並可負擔的療法,緩解痛症對患者的影響,提高他們的生活質素。 符教授致力研究痛症多年,服務對象由精英運動員以至老弱長者。她認為該勵學教授席的設立是一種鼓勵,而深入痛症管理的研究將能為社會帶來裨益。 理大的「勵學教授冠名計劃」旨在表彰傑出學者在其專業學科中取得的成就。勵學教授在善長的支持下,探索和推進前沿研究項目,為人類帶來福祉。理大也期望透過是次勵學教授的委任,讓一眾志同道合的善長了解到「勵學教授冠名計劃」的深遠影響。歡迎瀏覽計劃網頁,了解更多。 *** 完 ***

2022年9月23日

拓展事務處

您的瀏覽器不是最新版本。如果繼續瀏覽本網站,部分頁面未必能夠正常運作。

建議您更新至最新版本或選用其他瀏覽器。您可以按此連結查看其他相容的瀏覽器。