教授
研究/教學領域：
語料庫為本翻譯研究；
語料庫為本傳譯研究；
翻譯過程實證法研究；
實證評估翻譯素質；
晚清及民初翻譯史；
文學翻譯研究；
問題導向式筆譯/傳譯訓練；
翻譯及批判性話語分析；
翻譯及敘事學；
企業傳訊翻譯
詳細資料
副教授
同聲傳譯；交替傳譯
助理教授
研究/教學領域:
翻譯口譯研究;
批判性話語分析;
語料庫語言學;
語言景觀
多語言危機與公共衛生溝通與傳播
详细资料.
翻譯實證研究
語料庫翻譯研究
翻譯教學
翻譯過程研究
實證式翻譯/口譯研究
認知翻譯學
翻譯心理學
翻譯及傳譯研究；
跨語言研究；
多元讀寫；
網路上文化交流；
專門英語教學
翻譯和傳譯技術研究;
交替傳譯；
社區傳譯研究；
企業傳訊翻譯；
專任導師
筆譯訓練；
風險管理；
電腦輔助傳譯訓練
翻譯研究；
眾包式翻譯；
媒體翻譯；
商務翻譯
