与蔡司携手造福全球儿童。

到 2050 年，全球将约有一半人口（即近 50 亿人）患上近视。严重近视不但会影响人们的生活质素，更有机会导致青光眼、白内障等严重眼疾，什至失明。理大眼科视光学院开发了有效的解决方案，现正应用于蔡司镜片。

新镜片上，由于D.I.S.C.特性所造成的同心圆环仅在特殊照明下可见，并不影响美观。

控制近视的有效方案

常见的近视是由于眼睛过度生长，导致眼球过长，光线聚焦在视网膜前方而非视网膜上。6 至 12 岁是控制近视的关键时期。

眼科视光学院伙拍蔡司视光护理（ZEISS）推出全新的近视控制眼镜片。镜片结合了理大的 “同心多环近视管理技术（D.I.S.C.）” 及蔡司专利的 C.A.R.E. 技术，能有效减慢亚洲儿童眼轴增长平均达 70%。

眼科视光学院副教授及镜片发明者谢欣然博士解释说： “新型镜片采用同心多环设计，有两种光学微结构在镜片表面交替排列，其中一个光学微结构是用来矫正视力的，它能让光线聚焦在视网膜上，提供清晰的影像。另一个光学微结构在视网膜前方产生离焦影像，藉着这个『正向光学离焦』讯号，可减慢眼轴的生长。” 

蔡司新镜片采用的理大 D.I.S.C. 技术是非侵入性的，并经过多项基础实验和临床验证，被证实为安全、有效而且没有显著副作用。

谢欣然博士
眼科视光学院副教授

 

长期合作   裨益全球

这项国际伙伴关系始于数年前，当时大学与蔡司镜片制造商开始探讨在研究与教育方面的合作，包括知识产权授权和共同进行研发工作。

此伙伴关系旨在结合学术界与产业界的专业知识，以促进对近视的了解和寻求更好的治理方案，并为控制近视及其他眼科技术的长期合作铺路。目标是开发创新的解决方案，以改善和保护视力，并期望在视力保健方面取得突破性的进展，造福全球人民。

眼科视光学院一直走在应对近视问题的前沿，运用先进的近视控制技术，与业界合作伙伴携手，在世界各地已销售超过 3, 200 万片创新设计的镜片，有效减缓近视加深速度，改善了数以百万计儿童和青少年的视力。

理大副校长（研究及创新）赵汝恒教授表示： “理大一直致力推动技术转移。D.I.S.C. 技术是一个很好的例子，展示学术研究如何转化为有效的产业解决方案，为市场上有需要的人士提供多一个选择。” 

--- 

References:
1. Alvarez-Peregrina, C., et al. Efficacy of a next-generation design of ophthalmic lenses for myopia control: Six-month results of the CEME Study. ARVO Annual Meeting 2024, Seattle, USA
2. Chen, X., et al. Slowing myopia progression with cylindrical annular refractive elements (CARE) – 12-month interim results from a 2-year prospective multi-center trial. ARVO Annual Meeting 2024, Seattle, USA